{"id":35,"date":"2012-07-26T15:15:56","date_gmt":"2012-07-26T03:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/?p=35"},"modified":"2012-07-31T10:57:55","modified_gmt":"2012-07-30T22:57:55","slug":"kupu-o-te-wiki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/2012\/07\/26\/kupu-o-te-wiki\/","title":{"rendered":"Kupu O Te Wiki"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/library.massey.ac.nz\/massey\/fms\/Library\/Images\/Other\/kowhaiwhai.png\" alt=\"Kupu o te wiki\" width=\"95%\" \/><\/p>\n<p>Kupu o te wiki, or word of the week, is brought to you by the Library&#8217;s <a href=\"http:\/\/library.massey.ac.nz\/massey\/research\/library\/about-us\/addresses-and-staff\/en\/maori-services-staff.cfm\">M\u0101ori Services<\/a> staff.<\/p>\n<p>19\/07\/2012: The kupu o te wiki this week is: <strong>wero<\/strong> (where-raw) or <strong>challenge<\/strong><br \/>\nChildren can sometimes be your <strong>wero<\/strong> in life.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>10\/07\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>aroha<\/strong> (are-raw-har) or <strong>love\/compassion\/empathise<\/strong><br \/>\nShare the <strong>aroha<\/strong>!<\/p>\n<p>04\/07\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>whakauru<\/strong> (far-car-oo-roo) or <strong>login\/logon<\/strong><br \/>\nI can&#8217;t <strong>whakauru<\/strong> because I have forgotten my password.<\/p>\n<p>28\/06\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>hukarere<\/strong> (who-car-rare-rare) or <strong>snow<\/strong><br \/>\nThere is <strong>hukarere<\/strong> on the hills!<\/p>\n<p>19\/06\/2012: The kupu o te wiki for this week is: whakat\u0101 (far-car-tar) or <strong>rest<\/strong><br \/>\nOnce all your exams are over you can <strong>whakat\u0101<\/strong> until Semester Two.<\/p>\n<p>14\/06\/2012: The kupu o te wiki for this week is : <strong>akomanga<\/strong> (are-core-mar-ngar) <strong>r\u016bma<\/strong> (rumour) or <strong>room<\/strong><br \/>\nMake sure you know which <strong>akomanga<\/strong> your exam is held in or you may end up going to the wrong <strong>r\u016bma!<\/strong><\/p>\n<p>07\/06\/2012: The kupu o te wiki this week is: <strong>huarere<\/strong> (who-are-rare-rare)or <strong>weather<\/strong><br \/>\nThe <strong>huarere<\/strong> for the South Island was a wee bit chillier this week!<\/p>\n<p>30\/05\/2012: The kupu o te wiki this week is: <strong>poroporoaki<\/strong> (pore-raw-pore-raw-are-key) or <strong>farewell<\/strong><br \/>\nTomorrow there will be a <strong>poroporoaki<\/strong> for one of the staff who is retiring.<\/p>\n<p>22\/02\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>k\u0101meta<\/strong> (car-mare-tar) or <strong>scarf<\/strong><br \/>\nIt is getting colder so some of us are starting to wear a <strong>k\u0101meta.<\/strong><\/p>\n<p>18\/05\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>whakap\u014dtaetanga<\/strong> (far-car-pore-tie-tar-ngar) or <strong>graduation<\/strong><br \/>\nIt was wonderful to see so many wh\u0101nau at the M\u0101ori <strong>Whakap\u014dtaetanga<\/strong>!<\/p>\n<p>10\/05\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>k\u014dk\u0101<\/strong> (core-car) or <strong>whaea<\/strong> (fire) or <strong>\u016bkaip\u014d<\/strong> (oo-kye-pore) or <strong>m\u0101m\u0101<\/strong> (mar-mar) <strong>Mother, Mum<\/strong><br \/>\nMy m\u0101m\u0101 is going to be so pleased with my <strong>k\u014dk\u0101<\/strong> gift for <strong>\u016akaip\u014d<\/strong> Day!<\/p>\n<p>02\/05\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>menemene<\/strong> (mair-nair-mair-nair) or <strong>smile<\/strong><br \/>\nIt is Mothers&#8217; Day soon so it is not too late to make mum <strong>harikoa<\/strong> and even <strong>menemene<\/strong>!<\/p>\n<p>27\/04\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>whakamaharatanga<\/strong> (far-car-mar-har-rar-tar-ngar) or <strong>remembrance<\/strong><br \/>\nANZAC is a day of whakamaharatanga for our soldiers.<\/p>\n<p>16\/04\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>Ngahuru<\/strong> (ngar-who-roo)or <strong>Autumn<\/strong><br \/>\nIt definitely is <strong>Ngahuru<\/strong> the nights are a lot chillier!<\/p>\n<p>11\/04\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>ngenge<\/strong> (ngair-ngair)or <strong>tired<\/strong><br \/>\nThinking about assignments makes me so <strong>ngenge!<\/strong><\/p>\n<p>03\/04\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>Aranga<\/strong> (Are-rah-ngar) or <strong>Easter<\/strong><br \/>\nWoohoo <strong>Aranga<\/strong> starts my Mid-semester break!<\/p>\n<p>26\/03\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>rangahau<\/strong> (rah-ngar-hoe) or <strong>research<\/strong><br \/>\nLibrary resources will help you with your <strong>rangahau.<\/strong><br \/>\nI will go to the library to ask for some <strong>rangahau<\/strong> assistance.<\/p>\n<p>22\/03\/2012: The kupu o te wiki for this week is: <strong>parakuihi<\/strong> (par-rah-kwe-hee)or <strong>breakfast<\/strong><br \/>\nMake sure you have <strong>parakuihi<\/strong> so you can concentrate on your study.<\/p>\n<p>14\/03\/2012: This week&#8217;s kupu o te wiki is: <strong>harikoa<\/strong> (har-ree-core-ah) or <strong>joyful, pleased, glad, excited<\/strong><br \/>\nI am so <strong>harikoa<\/strong> because my assignment is in on time!<\/p>\n<p>07\/03\/2012:The kupu o te wiki for this week is: <strong>kia tere<\/strong> (kee-a tair-rare) or <strong>be quick, hurry up<\/strong><br \/>\n<strong>Kia tere<\/strong> or your assignment will be late!<\/p>\n<p>28\/02\/2012: This week our kupu o te wiki is: <strong>matekai<\/strong> (mar-tair- kye) or <strong>hungry<\/strong><br \/>\nSometimes being <strong>makariri<\/strong> makes me very <strong>matekai!<\/strong><\/p>\n<p>21\/02\/2012: Our kupu o te wiki this week is: <strong>makariri<\/strong> (mar-car-ree-ree) or <strong>cold<\/strong><br \/>\nI don&#8217;t want to get out of bed it is too <strong>makariri!<\/strong><\/p>\n<p>15\/02\/2012: Our kupu o te wiki this week is: <strong>k\u00f4rero<\/strong> (core-rare-raw) or <strong>talk\/speak\/conversation\/chat<\/strong><br \/>\nMe k\u00f4rero tahi t\u00e2ua &#8211; Let&#8217;s have a chat\/ I would love to have a <strong>k\u00f4rero<\/strong> with you.<\/p>\n<p>08\/02\/2012: Our kupu o te wiki this week is: <strong>kawhe<\/strong> (car-fair) or <strong>coffee<\/strong><br \/>\nI can&#8217;t function until I&#8217;ve had my morning <strong>kawhe<\/strong>!<\/p>\n<p>02\/02\/12: This week&#8217;s kupu o te wiki is <strong>aromatawai<\/strong> (are-raw-mar-tar-wy) or <strong>assessment<\/strong><br \/>\nI have done well in my <strong>aromatawai<\/strong> so far, roll on the exam!<\/p>\n<p>24\/01\/12: This week&#8217;s kupu o te wiki is <strong>mahi<\/strong> (mar-hee) or <strong>work<\/strong><br \/>\nWe should all be back at <strong>mahi<\/strong> now, getting on with our <strong>mahi<\/strong>.<\/p>\n<p>16\/01\/12: This week&#8217;s kupu o te wiki is <strong>paihikara<\/strong> (pie-hee-car-rah) or <strong>bike\/bicycle<\/strong><br \/>\nYour New Year&#8217;s resolution may have been to walk or ride your <strong>paihikara<\/strong> to work rather than take the car.<\/p>\n<p>09\/01\/12: This week&#8217;s kupu o te wiki is <strong>hanawiti<\/strong> (Har-nar-we-tee) or <strong>sandwich<\/strong><br \/>\nYou might be able to sit out in the sun today to have your <strong>hanawiti<\/strong>.<\/p>\n<p>05\/01\/12: This week&#8217;s kupu o te wiki is <strong>Raumati<\/strong> (Roe-mar-tee) or <strong>Summer<\/strong><br \/>\nFinally, we have some fine weather for <strong>Raumati<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kupu o te wiki, or word of the week, is brought to you by the Library&#8217;s M\u0101ori Services staff. 19\/07\/2012: The kupu o te wiki this week is: wero (where-raw) or challenge Children can sometimes be your wero in life.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[31,30],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kupu-o-te-wiki","tag-language","tag-maori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.massey.ac.nz\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}